Una voz en los escombros

Ruth Schoeffel during a rescue mission Credits: Orlinsky/Caritas

Ruth Schoeffel during a rescue mission
Credits: Orlinsky/Caritas

Ruth Schoeffel estuvo trabajando para Caritas Austria en Haití inmediatamente después del terremoto y participó e una misión de rescate

Fui con algunos miembros de los brigada de salvamento de Caritas de México y otros de de Sudáfrica al hospital cubano un día que quería escribir sobre la labor que realizaba el hospital. Mientras nos encontrábamos en el lugar, un perro de una brigada de salvamento alemana halló signos de vida entre los escombros de la catedral cercana. Los miembros de la brigada de salvamento se dividieron y comenzaron a buscar en diferentes lugares.

Fue la experiencia más surrealista que tenido jamás . Mientras se oían tiroteos cercanos y había gente que hurgaba entre los escombros en busca de objetos de valor, los agentes de salvamento dijeron que había una mujer viva sepultada debajo los ladrillos.

Trepé por los escombros para hablar con ella dado que los miembros de la brigada de salvamento no entendían francés. Además, trate de ayudarla a mantener la calma.

La primera vez que le dirigí la palabra, se encontraba aún un par de metros por debajo de los escombros, lloraba y estaba muy asustada. A la brigada de salvamento le llevó casi dos horas rescatarla, pero no bien la sacaron y pudo ver el cielo suspiró durante un instante.

Se llamaba Enu Zizi. Se había golpeado la cadera y estaba muy deshidratada, pero para haber pasado una semana debajo de los escombros, era sorprendente el buen estado de salud en que se encontraba.

Cuando la sacaron y la colocaron sobre el pasto y nos sentamos en torno a ella, cogiéndole la mano, nos dijo: “Los amo”. Nunca había visto hombres tan fuertes perder el control. No sabían si llorar o reír. Creo que fue uno de los momentos más conmovedores de nuestras vidas y un gran alivió en medio de la tristeza y la catástrofe que caracterizaban a Haití en esos días.

Me siento mucho más vinculado al país y a su gente después de haber estado en enero. Nunca había visto tanta tristeza, pero tampoco esa sorprendente voluntad y esperanza de comenzar algo nuevo. Realmente, deseo que las persona del mundo entero no se olviden de Haití que todavía necesita tanta ayuda.

 

Donar


Por favor, haga una generosa donación a Caritas. Su ayuda hace posible nuestro

Pray

Caritas brought together a collection of prayers and reflections for you to use.

Ser Voluntario

La contribución de los voluntarios es fundamental. Descubra cómo puede ser uno de ellos.