“They come haggard, exhausted and desperate,” said Taylor Kakala, communications officer for Caritas Goma. “These men, women and children fled in panic, leaving with nothing.” They’re coming from the Masisi region in North Kivu, a troubled part of eastern Democratic Republic of Congo to the safer towns of Sake and Goma. They’ve fled under machine ...
Fin d’après-midi pluvieuse sur Goma. Dans la cour d’une école de Mugunga (à la périphérie ouest de la ville), Delphine, une déplacée de guerre, somnole depuis quelques minutes. « Je ne suis pas vraiment habituée à ne rien faire toute la journée, déclare-t-elle. Vous savez ce que je n’aime pas dans un camp de déplacés, demande-t-elle. La ...
“Karibu, welcome,” said Adèle. She and a dozen other women are hard at work in a field beside the Goma to Rutshuru Road in North Kivu, eastern Democratic Republic of Congo. Adèle is an agronomist and also heads three associations supported by a Caritas project to rehabilitate women war victims. “We’ve planted peanut seeds and ...
Suite à la proclamation de la victoire de Joseph Kabila à l’élection présidentielle, vendredi 9 décembre par la Commission électorale nationale indépendante (CENI), de nombreux cas de violences ont été rapportés à Caritas Congo par les diocèses du pays. Ci-dessous, le lien vers le rapport publié sur le site de Caritas Congo. le rapport de ...
Available in French By Ryan Worms in Kinshasa and Caritas staff The Catholic Church in the Democratic Republic of Congo says the country is on a collision course with disaster unless it pulls back from the brink of violence following last week’s contested elections. “The country is a high speed train heading straight for a ...
Par Ryan Worms Alors que je pars prendre le dernier vol international au départ de Kinshasa, la ville est sous tension, la violence gronde. Que sera la ville demain ou mardi à l’annonce des résultats? Nous espérons tous que le chemin de la paix sera trouvé, mais rien n’est moins sûr. Les derniers évènements et ...
Various cases of violence have been reported on the sidelines of the double presidential and general elections held in the DRC on 28 November. The Congolese people are holding their breath ahead of announcement of the presidential election results, which should be made on Tuesday 6 December by the Independent National Electoral Commission (INEC). The ...
À Kinshasa, nous avons pu observer hier, lundi 28 novembre, le déroulement de la double élection présidentielle et législative dans différents bureaux de vote. Ce processus électoral est contrasté. D’un côté, dans les bureaux de vote où nous étions présents, nous avons vu une forte mobilisation de la population et un dépouillement transparent et sans ...
Available in English Pour la double élection présidentielle et législative, la population congolaise était fortement mobilisée et déterminée à aller voter, particulièrement la jeunesse. Innocente a 20 ans, elle est étudiante. « Je suis ici pour le développement de mon pays. Je souhaite que les parents puissent envoyer leurs enfants à l’école et que les ...
Available in English de Ryan Worms, Kinshasa Le vote a débuté ce matin à Kinshasa en République démocratique du Congo. Dans la capitale, à l’école St Robert dans le quartier de Barumbu, il y a déjà une grande affluence. Dès notre arrivée sur le site, nous sommes interpellés par des électeurs qui se plaignent de ...