November 11, 2011

  • Keys to a new home built after the January 2010 earthquake in Haiti. Credit: Ryan Worms/Caritas
    Permalink Gallery

    Caritas Haití y Caritas Ecuador celebran una victoria sobre el sismo del 12 de enero de 201

Caritas Haití y Caritas Ecuador celebran una victoria sobre el sismo del 12 de enero de 201

Por |11 November 2011|

Casi dos años después del terremoto del 12 de enero de 2010, más de 600.000 personas siguen desplazadas en los campamentos. Viven en condiciones muy precarias, poniendo en peligro su seguridad sanitaria.

Reactivando las empresas en Haití

Por |7 November 2011|

Otros programas de Caritas en Haití están combatiendo el problema de más largo plazo de la trampa de la pobreza, mientras que al mismo tiempo ayudan a la gente a recuperarse después de la tragedia de enero de 2010. Caritas Eslovaquia se dio cuenta de que las pequeñas empresarias estaban pasando apuros para mantener sus negocios a flote después del terremoto. Había tantos haitianos sin dinero que no podían darse el lujo de comprar cosas como ropa en los mercados y los puestos de las mujeres estaban a punto de quebrar. En junio, Caritas Eslovaquia inició un programa de microfinanzas llamado “Las madres del mercado”, empezando con 20 mujeres. Se les dio a las mujeres capacitación comercial para complementar la experiencia práctica que ya tenían y una subvención única de US$500. Otras 30 mujeres iniciaron la capacitación en octubre. Una de ellas es Daphney Nozan, una madre soltera de 26 [...]

July 7, 2011

El óbolo de la viuda en el terremoto de Haití

Por |7 July 2011|

La fragilidad de Haití, el país más pobre del hemisferio occidental, era demasiado evidente. La tierra convulsionó y derribó los débiles hogares, casas y hospitales. El terremoto cobró la vida de más de 230.000 personas y más de tres millones quedaron damnificadas en Puerto Príncipe, la capital plagada de tugurios, en los pueblos aledaños de Jacmel y Léogâne, y en otras partes. El 12 de enero trajo consigo uno de los peores desastres de los últimos tiempos para el pueblo de Haití. Gracias a la prolongada presencia de Caritas fue posible responder inmediatamente a la emergencia. Caritas Haití cuenta con una sólida red nacional, con 10 oficinas en diócesis alrededor del país. Otros miembros de Caritas, como Catholic Relief Ser vices de Estados Unidos, y Caritas Suiza, están bien establecidos en Haití. Justo al otro lado de la frontera, Caritas Dominicana ayudó rápidamente a establecer un conducto para la ayuda [...]

Cólera en los campamentos haitianos

Por |7 July 2011|

La experiencia humanitaria de Caritas la ayudó a reconocer los campamentos hacinados, con suministro limitado de agua limpia y malas condiciones de salubridad, eran la combinación per fecta para otro desastre que se avecinaba: un brote de cólera. Caritas había empezado a distribuir jabón y a construir depósitos verticales de agua y letrinas, tan pronto fue posible después del terremoto. “Para algunas personas, es la primera vez que tienen acceso adecuado a agua”, dijo Yves-Marie Almazor de Catholic Relief Ser vices (CRS). Pero esto no fue suficiente para evitar que estallara la bomba de tiempo del cólera en octubre; para cuando se pudo controlar, 100.000 se habían enfermado y 2.300 habían muerto. Nuevamente, la presencia y experiencia de Caritas en el terreno le permitió actuar con rapidez. En las primeras 48 horas del brote, Caritas Haití, en Gonaïves, distribuyó más de 170.000 pastillas purificadoras de agua, desinfectantes de manos, sales [...]

Soluciones a largo plazo en Haití

Por |7 July 2011|

Existe una respuesta a largo plazo para aliviar la pobreza: ayudar a la gente a crear medios de vida adaptables. Secours Catholique, la Caritas nacional francesa, trabajó con los habitantes de la localidad para mejorar su producción de alimentos, apoyando a los más vulnerables con raciones de alimentos para que no volvieran a comerse los aprovisionamientos de semillas. A través de programas de “alimentos por trabajo” en Les Cayes, al sur de Haití, Secours Catholique ayudó a las comunidades a construir diques de contención. Ahora, el clima extremo no arrasará sus cosechas, como lo ha hecho otros años. Asimismo, el enfoque de la reconstrucción de viviendas ha sido un futuro sostenible y más seguro. “ Todo es diferente ahora. Tenemos más cuidado a la hora de construir ”, dijo Lucien Wilner, un carpintero formado y empleado por Cordaid, el miembro de Caritas de los Países Bajos. “Antes del terremoto no [...]

December 21, 2010

  • Permalink Gallery

    Caritas proporciona ayuda a largo plazo para la reconstrucción de Haití

Caritas proporciona ayuda a largo plazo para la reconstrucción de Haití

Por |21 December 2010|

Casi un año después del terremoto, los programas de socorro y reconstrucción de Caritas en Haití están bien establecidos en todo el país. Caritas invertirá más de 217 millones de dólares US en Haití durante un año, a partir de mayo de 2010. Esta ayuda cubrirá nuevas necesidades de emergencia ocasionadas por los huracanes, las inundaciones o la epidemia del cólera, mediante la distribución de materiales de higiene y ayuda alimentaria, pero también a través de proyectos de infraestructura y vivienda, educación, medios de subsistencia, abastecimiento de agua, saneamiento, fomento de capacidad y programas de salud. Se trata de fondos adicionales a los 14 millones de dólares US aproximadamente ya desembolsados durante los primeros tres meses después de la catástrofe para financiar las actividades de socorro de emergencia y los primeros programas de rehabilitación. Como más de un millón de personas viven aún en campamentos, Caritas sigue atribuyendo prioridad al problema de la [...]

Liberados de las serpientes

Por |21 December 2010|

Cordaid – Caritas Países Bajos Francois Tifabe caminaba por una calle cerca de su casa el 12 de enero de 2010 cuando el suelo comenzó a temblar. Antes de que se diera cuenta de lo que estaba pasando, un muro cercano se desplomó y los escombros cayeron sobre su pierna. “Todavía me duele y necesito un bastón para caminar,” afirmó Tifabe, señalando su pierna herida. Al regresar a casa, sus peores temores se vieron confirmados. Su vivienda se había desplomado totalmente con el terremoto. Sin embargo, sintió alivio al comprobar que su mujer y sus cinco hijos habían sobrevivido. En los meses posteriores al terremoto, los tiempos fueron difíciles. La familia se fue a vivir a un campamento. A raíz del terremoto, más de un millón de personas se quedaron sin casa. La gente dormían por doquier: en campamentos, en las calles, en viviendas improvisadas hechas de cualquier material que encontraran. “Habían [...]

Educación: sustancia para el pensamiento

Por |21 December 2010|

Development and Peace (Desarrollo y paz) La tarde del terremoto en Haití, muchos niños murieron o quedaron atrapados en escuelas derrumbadas. Se calcula que el 90 por ciento de las escuelas en Puerto Príncipe fueron dañadas o destruidas, lo que dejó a aproximadamente dos millones de niños sin acceso a educación. Las tasas de alfabetización en Haití ya eran bajas antes del terremoto, en comparación con con los estándares mundiales. Las autoridades haitianas enfatizaron que ayudar a los niños a volver a la escuela lo antes posible era una prioridad. Desarrollo y Paz (miembro canadiense de la red Caritas) respondió rápidamente a este llamado apoyando a varias comunidades religiosas que operan escuelas e invirtiendo en la reconstrucción de escuelas y en formación. "Después de un evento tan traumático, la escuela puede darles mucha estabilidad a los niños, ya que le devuelve un cierto sentido de normalidad a sus vidas", dijo [...]

Educación – Algo sólido en la incertidumbre

Por |21 December 2010|

Caritas Checa A pesar de todo, Saint Louis Wilner se considera afortunado dentro de la desgracia, porque su mujer y sus hijos están vivos. Con el terremoto, perdió a algunos miembros de su familia, así como su casa y sus pertenencias. Su mujer, perdió su negocio y él se quedó sin trabajo como consecuencia de la catástrofe. Ha sido un año duro. Está llevando a su hija Julie, de tres años de edad, a la escuela. Se trata de una visión tranquilizadora de normalidad en un período de incertidumbre y dificultades. La Guardería infantil Dominic Savio en Sibert, Puerto Príncipe, se vino abajo con el terremoto. Caritas República Checa, junto con las oblatas misioneras de María Inmaculada, contribuyeron a reconstruirla. Ellos también facilitaron uniformes y materiales básicos para los niños y actividades de aprendizaje. El Sr. Wilner se las arregló para sobrevivir ejecutando trabajos eventuales desde que perdiera su empleo. Caritas Checa [...]

Un año en Haití para una organización miembro de Caritas

Por |21 December 2010|

Catholic Relief Services (CRS – miembro estadounidense de Caritas) habían trabajado en Haití durante 55 años antes de que sobreviniera el terremoto. El 12 de enero, los CRS tenían a unos 300 miembros de su personal sobre el terreno, que trabajaban en los programas en curso. La siguiente es una relación de lo sucedidos durante el año: 12 de enero: Cuando se produjo el terremoto por la tarde, muchas personas estaban en el trabajo y muchos niños estaban en las escuelas. Mary Lineberger, que se encontraba en Haití trabajando para los CRS, afirmó: “En torno a nosotros no oíamos mas que gritos y el estrépito del desplome de los edificios. Los edificios siguieron desplomándose durante horas. Nosotros estábamos en el edificio de apartamentos e inmediatamente sacamos los colchones afuera porque sabíamos que dormíamos varios noches a la intemperie.” 14 de enero: El personal de la vecina República Dominicana preparó 10.000 paquetes [...]

Ayudar a los niños a rehacer sus vidas

Por |21 December 2010|

Trócaire Más de un millón de damnificados por el terremoto en Haití siguen viviendo en campamentos. Muchos de ellos son niños, pues en Haití 4 de cada 10 personas tienen menos de 14 años de edad. Las difíciles condiciones de vida en los campamentos y la incertidumbre con respecto al futuro caracterizan sus vidas diarias. Trócaire, miembro de Caritas Irlanda, ofrece a los niños en los campamentos espacios seguros donde jugar, aprender y superar los recuerdos traumáticos de la catástrofe. Christine, de seis años de edad, conoce al dedillo el centro del campamento del Club de Pétionville, en Puerto Príncipe. Ella y su hermana menor fueron unos de los primeros niños que se unieron al centro, cuando éste abrió sus puertas poco después de la catástrofe. “Cuando llegó, Christine estaba muy estresada,” dice Armelle Joseph, consejero local del centro. “Gritaba siempre y se negaba a participar y socializar con [...]

Los primeros tres meses – respuesta de emergencia

Por |20 December 2010|

Caritas comenzó a enviar personal, ayuda y dinero a las pocas horas de ocurrido el terremoto. Caritas Haití, Catholic Relief Services (organización de los Estados Unidos miembro de Caritas) y Caritas Suiza ya tenían programas en Haití. Ellas se hallaban sobre el terreno evaluando la situación y determinando las necesidades inmediatas desde el comienzo. En los primeros meses, Caritas centró sus esfuerzos en proporcionar alimentos, agua, saneamiento, apoyo médico y viviendas temporales a centenares de miles de personas necesitadas. Tras meses después del terremoto, las actividades de socorro de Caritas habían llegado a más de 1,5 millones de sobrevivientes. Los miembros de Caritas de más de 60 países se pusieron en acción desde el primer día de la catástrofe, proporcionando alimentos, viviendas, medios de subsistencia, agua salubre, un lugar seguro para los niños, atención sanitaria y apoyo psicológico a las personas que habían sufrido traumas. Más de 14 millones de US [...]

Una voz en los escombros

Por |20 December 2010|

Ruth Schoeffel estuvo trabajando para Caritas Austria en Haití inmediatamente después del terremoto y participó e una misión de rescate Fui con algunos miembros de los brigada de salvamento de Caritas de México y otros de de Sudáfrica al hospital cubano un día que quería escribir sobre la labor que realizaba el hospital. Mientras nos encontrábamos en el lugar, un perro de una brigada de salvamento alemana halló signos de vida entre los escombros de la catedral cercana. Los miembros de la brigada de salvamento se dividieron y comenzaron a buscar en diferentes lugares. Fue la experiencia más surrealista que tenido jamás . Mientras se oían tiroteos cercanos y había gente que hurgaba entre los escombros en busca de objetos de valor, los agentes de salvamento dijeron que había una mujer viva sepultada debajo los ladrillos. Trepé por los escombros para hablar con ella dado que los miembros de la [...]
  • Permalink Gallery

    Salud – Prestando “atención” en la atención sanitaria

Salud – Prestando “atención” en la atención sanitaria

Por |20 December 2010|

Caritas Alemania, Dr. Joost Butenop – Asesor de salud Tras el terremoto de Haití, Caritas estuvo al lado de las personas más afectadas desde muy temprano y conseguimos salvar vidas y aliviar el sufrimiento conforme a nuestras posibilidades. Nuestros centros de salud siempre hicieron más que repartir medicamentos. Las personas venían en busca de consuelo y apoyo. Dar la mano a un paciente o abrazarlo era tan importante y vital como suministrar antibióticos a niños con neumonía. Durante el primer mes, la mayor parte de nuestras consultas tenían un carácter más “psicológico” que médico, pues ayudábamos a las personas a hacer frente al impacto emocional del terremoto. Incluso antes que sobreviniera el terremoto, el estado del sistema sanitario en las zonas afectadas por el seísmo era peor que el de la mayoría de los países en que había trabajado. El sistema de salud de Haití ya era u caos [...]

Vivienda – Ladrillo tras ladrillo

Por |20 December 2010|

Caritas Austria Nelson Elissier y Michelle Azor construyeron su casa ladrillo tras ladrillo. No tenían mucho dinero, pero cada vez que conseguían un poco, compraban materiales para la construcción de su casa. Les llevó seis años terminarla, pero seis meses después de haberla acabado, el terremoto destruyó el fruto de estos esfuerzos. Su historia es semejante a la de muchos otros habitantes de Haití, donde a causa de la pobreza, las personas tienen que trabajar duramente para construir una casa para sus familias. Cuando sobrevino el terremoto, muchas personas durmieron fuera de sus casas. Querían proteger sus pertenencias y permanecer en un lugar que conocían mientras en torno a ellos todo era incertidumbre. “Nunca pensamos abandonar nuestra casa e ir a vivir a un campamento,” dijo el Sr. Elissier. Permanecimos aquí porque este es nuestro hogar. Si lo hubiéramos abandonado, lo habríamos perdido todo. El proyecto de reconstrucción de Caritas Austria en [...]

Haga un donativo