Local Church partners in Myanmar are providing food and other aid items to 10,000 people in Yangon and Irrawaddy

12.05.08 – Les partenaires de l’Eglise catholique locale de Caritas Internationalis ont commencé à dispenser l’aide à la population du Myanmar après la dévastation causée par le cyclone Nargis.

La tempête a frappé la région du delta de l’Irrawaddy le 3 mai et le bilan des morts s’élève maintenant à 100 000 personnes, des régions du pays sont encore inaccessibles et 1,5 million de personnes ont été touchées. Le bilan des morts devrait s’alourdir.

Les partenaires de l’Eglise locale au Myanmar distribuent des vivres et d’autres articles  à 10 000 personnes à Yangon et Irrawaddy. Ce chiffre devrait s’élever à 40 000 personnes qui recevront l’aide avant mercredi. Selon des chiffres provisoires, l’aide de secours serait de $1 millions de dollars E.-U. le premier mois. Actuellement, les articles de secours proviennent de l’intérieur du pays.

L’archevêque Charles Bo de Yangon a dit, “En tant qu’Eglise nous aidons les victimes avec tous les moyens que nous avons à notre disposition. En ces heures sombres, nous sommes encouragés par les expressions de soutien de nos amis à l’étranger. La population a besoin de vivres, d’eau et d’abris. Des milliers de personnes ont besoin d’aide médicale.”

Le personnel médical de l’Eglise se rend dans les zones les plus gravement touchées pour pourvoir des traitements aux survivants.

Les équipes d’évaluation ont rédigé leurs rapports. Un membre de l’équipe, qui garde l’anonymat, a raconté, “ J’étais à Phyapon, et nous avons descendu le fleuve Irrawaddy. Les corps d’êtres humains et d’animaux étaient encore dans l’eau.

« Nous sommes arrivés à un village détruit. Nous étions les premiers étrangers qu’ils voyaient.  A mes yeux qui ont vu le tsunami, le tremblement de terre du Cachemire, ce spectacle était vraiment accablant. La nature a déclenché une orgie de mort. Les femmes nous ont expliqué comment les vagues ont emporté leurs enfants. Pendant que notre bateau avançait, nous avons croisé le corps d’un enfant.

 « Les personnes n’ont pas d’eau potable, ni vivres, ni abris. Les enfants mangent des écorces de noix de coco. Partout il y a des animaux morts. L’odeur est terrible. Nombreux sont les réfugiés, vivant dans des églises et des monastères sans toit. Les secours ne sont pas arrivés. Nous faisons tout ce qui est possible. Ces deux derniers jours, nous avons aidé des personnes affamées.

Caritas Internationalis coordonne ses 162 membres pour répondre à la crise humanitaire du Myanmar et offre l’aide technique aux partenaires de l’Eglise locale.

Caritas œuvre avant, pendant et après une urgence pour aider les personnes à reconstruire leur vie.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Patrick Nicholson, responsable des communications de Caritas Internationalis, au 0039 06 698 79725 ou 0039 334 3590700, ou au courriel nicholson@caritas.va.

Interviews disponibles en Anglais, Français Italien, Hollandais, Allemand, Espagnol et Thaï.