Campesinas y refugiadas ganan un premio de Caritas para mujeres

Valientes refugiadas sirias y campesinas nicaragüenses son las ganadoras de los premios del primer concurso «Mujeres, cultivadoras del desarrollo», otorgados a grupos que empoderan a la mujer y luchan contra el hambre.

Voces de Fe y Caritas Internationalis anunciaron hoy los dos grupos ganadores, en rueda de prensa, a la que asistieron una refugiada siria y dos campesinas nicaragüenses. Ellas recibirán el premio durante el acto de narración de historias de «Voces de Fe», que tendrá lugar el próximo 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.

El premio «Mujeres, cultivadoras del desarrollo», dotado de €10.000, para un proyecto de Caritas, se ha otorgado a Caritas Nicaragua, por empoderar a mujeres campesinas en la producción de más alimentos para comer y vender. El programa de Caritas ofrece semillas a las campesinas, así como capacitación y sistemas de riego, como bombas y mangueras motorizadas.

In villages near Juigalpa in Nicaragua, Caritas helps farmers grow more food. Caritas distributes seeds, helps construct irrigation systems, trains people in how to fight pests, and more. Photo by Laura Sheahen/Caritas

El premio se ha otorgado a Caritas Nicaragua, por empoderar a mujeres campesinas en la producción de más alimentos para comer y vender. Laura Sheahen/Caritas

«En comunidades en las que, a veces, las mujeres son infravaloradas, estas campesinas han sido capaces de mejorar sus vidas», dice Juana Bertha Duarte Somoza, miembro del personal de Caritas Nicaragua, que acompaña a la agricultora Alba Marina Rosales Ruiz, a Roma, para la ceremonia de Voces de Fe.

“El premio ‘Mujeres, cultivadoras del desarrollo’ hace a las mujeres más visibles y las empodera para que hablen por sí mismas”, dice Martina Liebsch, Responsable de Incidencia de Caritas Internationalis. “Las mujeres están usando sus talentos y son valoradas por lo que hacen. El dinero del premio debería animarlas para seguir adelante en su viaje, en el que se ayudan a sí mismas, así como a sus familias y comunidades. Espero que otras mujeres se sientan inspirada por su ejemplo”.

Refugiadas y desesperadas, pueden recomenzar

Basmeh y Zeitooneh, una asociación que ayuda a las mujeres refugiadas que viven en el Líbano, recibirá el premio de €10.000 euros, por un proyecto que no es de Caritas.

Tras huir de la devastadora guerra en Siria, muchas mujeres refugiadas están solas con sus hijos y no tienen un modo para ganarse la vida. Basmeh y Zeitooneh es una iniciativa que realiza programas para aprender a bordar y otros proyectos que ayudan a las mujeres -tanto refugiadas sirias, como palestinas – a mantener a sus familias.

«Estas mujeres son valientes», dice Reem Alhaswani, refugiada siria ella también, que comenzó el programa Basmeh y Zeitooneh, junto con otros líderes de la comunidad. «Con nuestras actividades, hemos podido convertir esta trágica situación en un nuevo comienzo para estas mujeres».

Syrian refugee women work on cross stitching embroidery at the centre of Basmeh and Zeitooneh, 10 February 2015. Photo by Dalia Khamissy/Caritas

Basmeh y Zeitooneh es una iniciativa que realiza programas para aprender a bordar y otros proyectos que ayudan a las mujeres -tanto refugiadas sirias, como palestinas – a mantener a sus familias. Dalia Khamissy/Caritas

Basmeh y Zeitooneh, una asociación que ayuda a las mujeres refugiadas que viven en el Líbano, recibirá el premio de €10.000 euros, por un proyecto que no es de Caritas.

«Estamos muy contentos de asociarnos con Caritas Internationalis en este premio, que es un reconocimiento a las mejores ideas de las mujeres. Las mujeres tienen ideas prácticas sobre cómo enfrentarse a los desafíos cotidianos, pero rara vez se les da la oportunidad de compartirlas de manera significativa. Nuestro objetivo es crear mayor colaboración con las organizaciones católicas, para que podamos aprovechar los puntos de fuera de cada uno y promover soluciones que funcionen», afirma Chantal Goetz, fundadora de Voces de Fe.

Voces femeninas en el Vaticano

Además de las ganadoras de los premios, en la conferencia de prensa se presentó a una de las oradoras del segundo acto anual de narración de historias de Voces de Fe, que tendrá lugar el 8 de marzo, en la Casina Pio IV, en el corazón del Vaticano. María McFarland compartió los aspectos más destacados de su próxima charla «De profesora a estudiante a profesora: una conversación viva sobre la educación en campamentos de refugiados». McFarland, Fundadora y Directora Internacional de Jesuit Commons: Higher Education at the Margins, hizo una presentación conmovedora sobre la esperanza que conlleva el regalo de la educación. En el Día de la Mujer, ella y otras mujeres hablarán sobre su trabajo, acompañando a los pobres, defendiendo la dignidad humana y promocionando la igualdad.

Para biografías y fotos, por favor vean: http://goo.gl/6C975K

Sobre Voces de Fe

Voces de fe es una iniciativa fundamental de la Fundación Fidel Götz, con sede en Liechtenstein, cuyo objetivo es enriquecer la vida de las mujeres y niñas en todo el mundo. La Fundación apoya diferentes iniciativas dentro del Vaticano y trabaja con organizaciones católicas de todo el mundo, para desarrollar e implementar programas que produzcan resultados. Para más información sobre FFG visite: www.fidelgoetzstiftung.com

Sobre Caritas Internationalis

Caritas Internationalis es la organización oficial humanitaria para el desarrollo de la Iglesia católica, dedicada a servir a los pobres y a la promoción de la caridad y la justicia social. Inspirada en el Evangelio y la doctrina católica, los 164 miembros nacionales de Caritas Internationalis buscan promover la paz entre los pueblos, el desarrollo sostenible, el derecho a la alimentación, la migración segura, el trabajo decente y la buena salud. dev2.caritas.org

Contactos para los medios de información

Acto de narración de Voces de Fe:
Sr. Sigvard Wohlwend
+423 792 50 32
sigvard.wohlwend@wow.li
Premio ‘Mujeres, cultivadoras del desarrollo’:
Sra. Laura Sheahen
+39 335 823 4233
sheahen@caritas.va

Donar


Por favor, haga una generosa donación a Caritas. Su ayuda hace posible nuestro

Oración


Caritas ha recopilado un conjunto de oraciones para su uso.

Ser Voluntario

La contribución de los voluntarios es fundamental. Descubra cómo puede ser uno de ellos.