La paz es posible, dice el Obispo sirio en la ONU

Syrian refugee Reem, 30, and her daughter Ibtisan, 3, photographed at their home in Zarqa, Jordan. She has three children. Two of them attend public school and Caritas remedial classes. Previously they attended Caritas catch up classes after having missed one year of school. Photo by Oscar Durand/CRS

Reem, 30, refugiada siria y su hija Ibtisan, 3, en su casa en Zarqa, Jordania. Reem tiene cuatro hijos. Dos de ellos asisten a una escuela pública y a clases de refuerzo de Caritas. Previamente asistían a clases de recuperación impartidas por Caritas, tras haber perdido un año de escuela. Foto de Oscar Durand/CRS

«Frente a tanta destrucción, la gente piense que es ingenuo hablar de un fin de la guerra», dijo el Obispo Antoine Audo, Obispo caldea de Alepo. «Pero hoy día, la paz en Siria es posible».

El Presidente de Caritas Siria se dirigía a los participantes en el evento paralelo sobre la crisis en Siria realizado el 16 de febrero en las Naciones Unidas, en Ginebra. Él habló junto con el Secretario General de Caritas Internationalis, Michel Roy; Sebastien Dechamps de Caritas Bélgica y Paulo Pinheiro, Presidente de la Comisión de Investigación sobre Siria para el Consejo de Derechos Humanos.

«Los sirios tienen un historial de tolerancia y coexistencia pacífica entre las diferentes religiones. Nos rehusamos a ser parte de la persecución de otros sirios. Amamos nuestro país de la misma forma que amamos a nuestra familia, tratar de dividirnos no va a funcionar» dijo. «Somos víctimas de un conflicto regional que ha manipulado al extremismo en una sociedad frágil».

[Tweet «Hoy día, la paz es posible en Siria, dice el Presidente de Caritas Siria»]

El Obispo habló de la vida diaria en Alepo tras un duro invierno sin electricidad, calefacción, agua corriente, alimentos limitados y bajo bombardeos. «El cese al fuego parcial nos ha dado esperanza», dijo el Obispo Audo. «La gente ha empezado a respirar de nuevo, a pasear por el parque y a vivir de nuevo».

El cese al fuego entró en vigor el 27 de febrero, tras negociaciones en las que participaron importantes actores regionales como Irán, Arabia Saudita, Turquía y Qatar, además de órganos regionales como la Liga Árabe y la Unión Europea.

«Todos tenemos la esperanza de que el diálogo sea un éxito», dijo el Obispo. «Sin embargo, la solución debe salir del interior de Siria y no se debe imponer desde fuera.

Como sirios, todos tenemos un papel que desempeñar. Tenemos que unirnos como verdaderos ciudadanos y no como un grupo que lucha contra otro para dominar».

Como parte de los esfuerzos para acabar con la peor crisis humanitaria del mundo, Caritas Internationalis está llevando a cabo la campaña Siria: La paz es posible.

El Secretario General de Caritas Internationalis, Michel Roy, hizo un llamado a la comunidad internacional y a los países involucrados directamente en el conflicto para que apoyen el cese al fuego y las negociaciones inclusivas en curso para lograr un cese total de las hostilidades y una sociedad pluralista.

«La Siria del mañana, al igual que la Siria de ayer, debe ser un crisol unido en la diversidad con una base secular garantizada por ley», dijo.

Michel Roy exhortó a los gobiernos a que le dejen de vender armas a Siria, corten los medios de financiación de las partes beligerantes y cesen transacciones comerciales que puedan financiar las guerras.

Paulo Pinheiro, Presidente de la Comisión de Investigación sobre Siria dijo que, tras 5 años de guerra, había señales de esperanza. «El nivel de violencia se ha reducido considerablemente en las áreas que cubre el cese al fuego», dijo. «Ahora tenemos más medidas para fomentar la confianza, como la liberación de prisioneros».

Habló acerca del trato a refugiados sirios que llegan a Europa: «Uno no puede predicar acerca de derechos humanos a sus ciudadanos y tratar a los refugiados sirios como números. No se puede ser una democracia y tratar a la gente de esta forma. Es por eso que la campaña de Caritas es tan importante: para recordarle a la gente sus responsabilidades”.

 

Donar


Por favor, haga una generosa donación a Caritas. Su ayuda hace posible nuestro

Oración


Caritas ha recopilado un conjunto de oraciones para su uso.

Ser Voluntario

La contribución de los voluntarios es fundamental. Descubra cómo puede ser uno de ellos.