Principios sobre menores migrantes

Caritas Athens runs a soup kitchen and also provides clothes, vouchers for shelter and information for passing refugees and economic migrants. Part of their outreach is to be present at the port to inform arriving refugees before they are taken by smugglers and exploited. The little girl pictured arrived that morning to Athens. Credit: Elie Gardner/CRS

Caritas opera un comedor de beneficencia y distribuye ropa, cupones para alojamiento e información para refugiados y migrantes económicos de paso por Atenas. Parte del alcance es estar presente en puerto para informar a los refugiados al momento de su llegada, antes de que los traficantes se los lleven y los exploten. La pequeña en la foto llegó esa mañana. Foto: Elie Gardner/CRS

Los menores que emigran a menudo sufren violaciones a sus derechos, como que se les coloque en detención. Muchos estudios han mostrado que la detención, aunque sea por unos cuantos días, puede afectar la salud del menor. Los menores no deberían ser detenidos en ningún caso. Hay alternativas más humanas que no ponen en peligro la salud de los menores y que son más rentables.

Algunas organizaciones, incluyendo a Caritas Internationalis, se han unido para crear un breve documento de «Principios» internacionales recomendados como herramienta de referencia sobre menores afectados por la migración. Los Principios abarcan legislación internacional y la situación real de menores migrantes, y pueden influenciar a los responsables de las políticas y ser una guía para autoridades fronterizas cuando se encuentran con menores migrantes.

El Principio 4 trata sobre la detención. Pide que «los Estados le pongan fin a la detención de niños afectados por la migración expedita y completamente y que les permitan a los menores permanecer con su familia y/o guardianes en contextos no privativos de libertad, basados en la comunidad, mientras se resuelve su situación migratoria».

Los principios han sido concebidos para mejorar la calidad de la protección que se les otorga a todos «los menores en movimiento y otros menores afectados por la migración» y para mejorar la programación, rendición de cuentas, incidencia y comunicación.

Muchos de los principios ya son obligaciones vinculantes para los gobiernos, pero su implementación es deficiente. Su reformulación ofrece una herramienta viable para la acción y es un recordatorio de dichas obligaciones.  Van acompañados de una nota explicativa y una lista de los instrumentos jurídicos internacionales de los que se derivan.

Fueron endosados por el Comité de la ONU sobre Trabajadores Migrantes en el mes de septiembre. Están disponibles en cuatro idiomas (árabe, inglés, francés y español). Caritas apoya la campaña ¡Alto a la Detención de Niños Migrantes!.

 

Donar


Por favor, haga una generosa donación a Caritas. Su ayuda hace posible nuestro

Oración


Caritas ha recopilado un conjunto de oraciones para su uso.

Ser Voluntario

La contribución de los voluntarios es fundamental. Descubra cómo puede ser uno de ellos.