Elias, cooperante de Caritas Siria: “Ayudamos a la gente mientras experimentamos la misma crisis”

Elias Hamwi lleva tres años trabajado como coordinador de proyectos de Caritas Siria, en la zona oriental de Alepo. En este artículo, él flexiona sobre los retos a los que se exponen los sirios y el personal de Caritas, que también debe enfrentarse a las dificultades de la vida, en un país devastado por la guerra.

La vida es cada vez más difícil en Siria. No es la que todos esperábamos. La situación económica actual, como resultado de diez años de guerra, ha dejado a la gente paralizada por no poder satisfacer sus necesidades básicas.

Las personas que tienen trabajo se dan cuenta de que su salario no alcanza ni para cubrir una cuarta parte de sus gastos mensuales de: alimentación, higiene, salud o educación. Los jóvenes y las madres solteras no encuentran trabajo o, si lo encuentran, no ganan lo suficiente para cubrir sus facturas.

La población de todo el país sufre a causa de la terrible situación económica. Al Hassakeh, Homs, Aleppo, Hama y Damasco, junto con sus zonas rurales, donde el acceso a los servicios básicos es limitado, son las que más sufren.

Photo by Caritas Syria

Lo que me inspira en mi trabajo, como coordinador de proyectos, es oír hablar de todas las personas a las que Caritas ha ayudado a ser menos vulnerables y que han podido tener una perspectiva más brillante, gracias al trabajo de Caritas. Hacemos todo lo posible para empoderar a las personas más vulnerables y acompañarlas hacia la autonomía.

Pero es muy difícil trabajar como cooperante humanitario en una crisis de larga duración. Nosotros mismos, en Caritas, vivimos lo mismo que las personas a las que ayudamos. Yo he sido desplazado a causa de la guerra, al igual que algunos de mis compañeros de Caritas Siria. Las dificultades con las que ayudamos a la gente -como el hambre, el desplazamiento, el trauma- son a veces problemas con los que nosotros mismos hemos luchado. A veces, toda esta situación puede ser insoportable.

Cuando entramos por primera vez en una nueva comunidad para ayudar, lleva tiempo ganarse su confianza. Sin embargo, una vez que empezamos a ayudar y estamos atentos a sus necesidades cambiantes, empezamos a ganarnos su confianza.

Photo by Caritas Syria

Photo by Caritas Syria

Algunas de las personas a las que servimos me hacen llorar. A una anciana le dimos un vale para ropa de abrigo, con el fin de que pudiera hacer frente a nuestro duro invierno. Descubrimos que utilizaba los vales para comprar ropa de niños y nada para ella. Cuando le preguntamos por qué, nos dijo que se había quedado con tres nietos que cuidar, porque los padres se habían ido. Dijo que lo menos que podía hacer era asegurarse de que se mantuvieran abrigados, aunque eso significara que ella misma no tuviera ropa de abrigo.

Es un honor para nosotros que, en algunos lugares de la región oriental del país, especialmente en la zona que abarca el proyecto del que soy responsable, nos llamen la Asociación de Cristo. Supongo que esto es una clara expresión de lo que significa nuestro trabajo para la gente a la que servimos.

En los últimos diez años, en Caritas Siria nos hemos centrado en aumentar la profesionalidad, dentro de la organización, así como en mejorar nuestra respuesta humanitaria, de modo que ahora tenemos mayor capacidad para responder a las necesidades de la población, con la mayor rapidez y eficacia posibles.

Elias

Pero me siento aturdido, ante el décimo aniversario de la guerra. Preferiría no llamarlo aniversario, porque quizás todavía haya una tenue luz de esperanza y que un día nos despertemos descubriendo que no fue más que una terrible pesadilla.

Espero un futuro mejor para Siria y para el pueblo sirio. También espero que lleguemos a un punto en el que contribuyamos a lograr la igualdad en términos de género, religión y clase social.

Mientras afrontamos este nefasto aniversario, sólo puedo pedir la misericordia de Dios y que nos dé fuerzas para afrontar estas duras condiciones con corazones agradecidos y caritativos.

Ayude a los niños sirios a obtener educación, alimentos y salud

Donar


Por favor, haga una generosa donación a Caritas. Su ayuda hace posible nuestro

Pray

Caritas brought together a collection of prayers and reflections for you to use.

Ser Voluntario

La contribución de los voluntarios es fundamental. Descubra cómo puede ser uno de ellos.